Tiếng Đức không chỉ là một ngôn ngữ, mà còn là cửa sổ mở ra văn hóa, tri thức và nhiều cơ hội trong tương lai. Trên hành trình chinh phục tiếng Đức, việc chọn lựa giáo trình tiếng Đức phù hợp đóng vai trò quan trọng không chỉ để nắm vững kiến thức mà còn để thấu hiểu sâu hơn về quốc gia và con người Đức. Trong bài viết này, VGEC sẽ giới thiệu 06 bộ sách giáo trình tiếng Đức phổ biến và hữu ích nhất cho người mới bắt đầu. Hãy cùng theo dõi nhé!
Giáo trình tiếng Đức Netzwerk neu
Bộ giáo trình Netzwerk Neu cũng có nhiều cấp độ khác nhau, từ A1 đến B1 hoặc thậm chí là B2. Mỗi cấp độ thường bao gồm sách học, sách bài tập, tài liệu âm thanh hoặc đĩa CD, cũng như các phần mềm hoặc tài liệu trực tuyến bổ sung.
Ưu điểm
- Giáo trình Netzwerk thường truyền đạt câu hội thoại, từ vựng và ngữ pháp theo từng bước nhỏ, giúp người đọc dễ dàng tiếp thu hơn. Ngoài ra chủ đề của giáo trình tập trung cuộc sống đời thường, ví dụ: Gute Reise (chuyến đi chơi), Arbeitswelt (cuộc sống đi làm), Umweltfreundlich (môi trường), … Bên cạnh các bài học chính, sách còn cung cấp rất nhiều bài tập về ngữ pháp đan xen trong từng phần học ở tất cả các trình độ A1-B2.
Nhược điểm:
-
Vì có rất nhiều bài tập ngữ pháp và giao tiếp nên giáo trình tiếng Đức Netzwerk không thích hợp để tự học.
Đây cũng là cuốn giáo trình mà VGEC lựa chọn trong đào tạo tiếng Đức cho các bạn học viên. Bộ sách này thường tập trung vào việc học từ vựng và ngữ pháp thông qua các chủ đề hàng ngày và tình huống giao tiếp thực tế. Các bài học thường đi kèm với các hoạt động thực hành và bài tập giúp người học phát triển kỹ năng giao tiếp và hiểu biết văn hóa. Vì vậy, cuốn sách này này sẽ giúp các học viên dễ dàng nâng trình độ và hiểu sâu về nước Đức.
Giáo trình tiếng Đức Linie 1
Bộ sách Linie 1 của nhà xuất bản Klett – Verlag bao gồm các trình độ tiếng Đức bao gồm các cấp độ A1 đến B2. Bộ giáo trình nhắm đến người lớn và thanh niên từ 16 tuổi trở lên chưa từng học tiếng Đức. Tiếng Đức được dạy giao tiếp hàng ngày, giúp người học có thể bước vào cuộc sống hàng ngày và làm việc nhanh nhất có thể.
Ưu điểm:
-
Bố cục hấp dẫn, cấu trúc và minh hoạt bài học tốt, đáp ứng các đối tượng người học và sở thích khác nhau.
-
Được thiết kế đặc biệt cho nhóm học tập không đồng nhất về văn hóa. Do đó, nó cũng thường được sử dụng trong các khóa học tích hợp giữa nhiều học sinh đa quốc gia.
Nhược điểm:
-
Giới hạn về chủ đề, giáo trình có thể tập trung vào một số chủ đề cụ thể, không đáp ứng đầy đủ nhu cầu của người học muốn có đa dạng chủ đề.
Giáo trình tiếng Đức Schritte International neu và Schritte Plus neu
Bộ giáo trình Schritte International Neu và Schritte Plus Neu là những tài liệu học tiếng Đức từ nhà xuất bản Hueber. Với cả hai bộ vào trình này, bạn có thể học trọn gói thì A1 đến B1. Bộ giáo trình Schritte Plus có nội dung khá tương đồng như Schritte International Neu, tuy nhiên sẽ có mức độ chuyên sâu hơn theo các chủ đề, và bài tập cũng đa dạng hơn. Đây là bộ giáo trình tiếng Đức phù hợp cả với các bạn chưa biết gì lẫn các bạn cần thêm một đầu sách để luyện tiếng Đức.
Schritte International Neu bao gồm 14 bài với mỗi trình độ A1, A2, B1. Học viên sẽ làm quen từng phần từ cơ bản đến nâng cao, ví dụ như: chào hỏi, giới thiệu bản thân, hỏi thăm sức khoẻ, kể về hoạt động hàng ngày, công việc, môi trường … và các chủ đề chuyên sâu hơn.
Sách dạy tiếng Đức cơ bản này cũng đưa các nội dung từ dễ đến khó, chia nhỏ các phần ngữ pháp phức tạp ra nhiều bài để các bạn làm quen từ từ, không cảm thấy khó hiểu. Đặc biệt hơn, vẫn giống như phiên bản cũ, các bài nghe đều là các câu chuyện liên kết khá chặt chẽ với nhau, giúp cho chúng ta dễ nhớ và dễ học từ vựng tiếng Đức hơn.
Điểm cộng vẫn là tài liệu giảng dạy đi kèm rất phong phú: file nghe audio, phim ngắn, sách luyện ngữ pháp đến từ Hueber Verlag.
Ưu điểm:
-
Tất cả các bài học của giáo trình được thiết kế một cách rõ ràng, mạch lạc. Đặc biệt, các bài nghe đều được kết hợp với tranh ảnh và được sử dụng như phần giới thiệu ở đầu mỗi bài học. Điều này làm kích thích sự tò mò cho các bạn, tạo động lực học hơn.
-
Bên cạnh đó, các chủ đề cũng đều xoay quanh các ngành nghề khác nhau, giúp việc học từ mới dễ dàng. Đặc biệt, giáo trình có rất nhiều ngữ pháp và câu hội thoại cùng với các bài tập và tips học tập ở cuối mỗi bài học. Điều này sẽ giúp người học có một cái nhìn tổng quát tốt trong quá trình học tập.
Nhược điểm:
-
Độ khó của bài tập của Schritte Plus Neu đối với nhiều bạn thường được đánh giá không cao. Bên cạnh đó, cuốn sách còn quá tập trung vào phần nghe và nói, vì vậy để rèn luyện thêm kỹ năng đọc hiểu và ngữ pháp thì mọi người phải tham khảo nhiều cuốn khác.
Tại Đức, bộ giáo trình Schritte nói chung thường được ưu tiên giảng dạy cho đối tượng học là người nhập cư hay những người có nền tảng ngoại ngữ và khả năng tiếp thu ở mức trung bình khá.
Giáo trình tiếng Đức Menschen Neu A1-B1
“Menschen Neu” là một bộ sách giáo trình tiếng Đức dành cho người học từ cơ bản đến trung cấp. Bộ giáo trình này từng có thời gian được giảng dạy tương đối phổ biến ở Việt Nam, tuy bây giờ có phần ít hơn nhưng vẫn tiếp tục được sử dụng trong chương trình đào tạo tiếng.
Bộ sách này được thiết kế để phát triển kỹ năng ngôn ngữ tiếng Đức trong cả bốn khía cạnh: nghe, nói, đọc và viết. Menschen Neu có nhiều cấp độ khác nhau, từ A1 đến B1 hoặc thậm chí là B2. Mỗi cấp độ bao gồm sách học, sách bài tập, CD hoặc tài nguyên âm thanh, và có thể có tài liệu bổ sung đi kèm như đĩa DVD hoặc truy cập vào các tài liệu trực tuyến.
Bộ sách này thường chia chương trình học thành các bài học ngắn, tập trung vào các chủ đề thực tế và câu trình bày ngắn gọn. Nó cung cấp cơ hội để phát triển từ vựng, ngữ pháp và kỹ năng giao tiếp trong ngữ cảnh hàng ngày.
Ưu điểm:
-
Nội dung, bố cục sách và cách thiết kế bài học bài bản, dễ hiểu, phù hợp cho người mới bắt đầu.
-
Từng trang đều được tổng hợp từ vựng ở dạng ảnh, điều này giúp các bạn dễ dàng tổng hợp từ mới và học thuộc. Bên cạnh đó, bài tập cho 4 kỹ năng cũng đều được đan xen trong từng chủ đề lớn, nhưng riêng phần nói và từ mới thì được chú trọng hơn so với các kỹ năng khác.
Nhược điểm:
-
Chỉ tập trung vào nói và từ vựng nên phần đọc hiểu và ngữ pháp sẽ không được chú trọng quá. Người học cần tìm thêm một số đầu sách khác để luyện thêm.
Giáo trình tiếng Đức Grammatik Aktiv A1-B1
Grammatik Aktiv A1 – B1 là giáo trình tiếng Đức được rất nhiều bạn học yêu thích. Và được xem như là giáo trình bài tập để các học song song với các giáo trình chính. Sách bao gồm bài tập cụ thể và có 80 dạng ngữ pháp tiếng Đức. Các bài tập được phân luồng và hướng dẫn cụ thể, dễ hiểu giúp các bạn tự học dễ dàng hơn.
Với cách trình bày, trang trí dễ hiểu, dễ tiếp thu nên có phần dễ hơn cho các bạn tự học và tự ôn khi sách toàn tiếng Đức. Đặc biệt, giáo trình tiếng Đức này còn có bài tập nâng cao dần giúp các bạn tự học có thể vận dụng cụ thể.
Ưu điểm:
-
Sách được tổng hợp ngữ pháp tốt, kết hợp cùng lý thuyết trực quan dễ hiểu
-
Phần nội dung bài tập nâng cao dần giúp ôn và biết được các cách dùng của lý thuyết
Nhược điểm:
-
Vì giáo trình này kéo dài từ cấp độ A1 đến B1, nên chỉ tập trung vào những hiện tượng ngữ pháp quan trọng nhất, phù hợp với xu hướng hiện đại. Điều này dẫn đến việc ít nhắc đến các ngoại lệ và những hiện tượng ngữ pháp nhỏ, ví dụ như ‘brauchen zu infinitiv’ hoặc ‘ja-nein, doch-nein’, chỉ đưa ra bài tập mà không có ghi chú cách sử dụng cụ thể.
-
Hơn nữa, mỗi hiện tượng ngữ pháp chỉ được giải thích trong khoảng 2 trang, với bài tập lan rộng từ cấp độ A1 đến B1. Điều này có nghĩa là mỗi trình độ chỉ có khoảng 2 bài tập, không đủ để làm quen với ngữ pháp một cách đầy đủ.
-
Cuối cùng, vì tính chất chính của giáo trình là tập trung vào việc tổng hợp ngữ pháp, từ vựng trong các bài tập vẫn khá cơ bản, không đi sâu vào vấn đề.
Đây sẽ là cuốn sách phù hợp với những bạn mới bắt đầu hoặc đã học nhưng muốn tổng hợp ngữ pháp và sử dụng vào các bài nói hoặc bài viết.
Giáo trình tiếng Đức A Grammatik – B Grammatik – C Grammatik
Cả 3 tập sách trong bộ sách đều được chia theo các chủ điểm ngữ pháp tương ứng với từng loại từ: danh từ (Nomen), động từ (Verben), tính từ (Adjectiven), trạng từ (Adverbien), đại từ (Pronomen),…và chủ điểm cuối cùng sẽ là về cách thành lập câu trong tiếng Đức (Sätze).
Với mỗi chủ điểm ngữ pháp lớn đó, các bài học sẽ được chia nhỏ và đi sâu vào từng vấn đề trọng tâm hơn, ví dụ với phần động từ ở sách A Grammatik, chúng ta sẽ học về các thì của động từ trong tiếng Đức (Tempora), động từ phản thân (Reflexive Verben), bị động (Passiv),….
Với cách sắp xếp này, kiến thức của bạn sẽ được định hướng đúng chiều để đi đến mục tiêu cuối cùng và quan trọng nhất: hình thành câu tiếng Đức mà không sai ngữ pháp. Tất nhiên, ở các cuốn sách sau với trình độ cao hơn, các bạn sẽ được học những vấn đề cũng vẫn thuộc cùng chủ điểm đó nhưng đi sâu hơn và đòi hỏi độ khó cao hơn.
Ví dụ: ở cuốn A Grammatik bạn sẽ được học công thức chia động từ ở thì hiện tại (Präsens), nhưng ở cuốn B Grammatik, bạn sẽ được lưu ý kỹ hơn về những động từ khi chia động từ sẽ thay đổi gốc động từ (Verben mit Vokalwechsel) hoặc cách chia động từ có tiền tố (Verben mit Präxis).
Ưu điểm:
-
Cho người học một bức tranh tổng quát về mỗi chủ điểm ngữ pháp trong tiếng Đức.
-
Mỗi bài học đều có phần tổng kết kiến thức ở ngay đầu bài, được trình bày theo dạng bảng rất khoa học, dễ nhớ
Nhược điểm:
-
Sách được biết hoàn toàn bằng tiếng Đức, điều này có thể gây khó khăn với những bạn mới bắt đầu học tiếng Đức.
Giáo trình tiếng Đức trình độ A1-B1 Studio 21
Studio 21 là bộ giáo trình nổi tiếng nhất với người học tiếng Đức tại Việt Nam những năm gần đây. Goethe Institut đã lựa chọn Studio 21 của nhà xuất bản Cornelsen làm bộ sách chính thức trong các khoá học của mình. Bộ giáo trình Studio 21 là một bộ giáo trình dạy tiếng Đức của nhà xuất bản Cornelsen được sử dụng rộng rãi trên toàn cầu.
Ưu điểm:
-
Điểm ấn tượng nhất của Studio 21 là sách trình bày khá khoa học và tập trung vào việc xây dựng bộ từ vựng sâu rộng cho học viên. Các bài học sẽ tập trung xoay quanh vào 1 chủ đề nhất định, các chủ đề trong cuốn sách là những chủ đề hết sức gần gũi với cuộc sống ở nước Đức.
-
Ngữ pháp tiếng Đức được trình bày bắt đầu từ cơ bản đến nâng cao nên dễ rất theo dõi.
-
So với các giáo trình tiếng Đức cùng loại khác ở trên thị trường, sách Studio 21 là bộ giáo trình duy nhất có kèm theo danh sách từ vựng có bản dịch tiếng Việt. Điều này sẽ tiết kiệm cho các bạn rất nhiều thời gian để tra cứu từ vựng và làm cho việc học từ vựng của bạn trở nên dễ dàng hơn.
Nhược điểm:
-
Với Studio 21 bạn khó có thể tự học tại nhà, lượng kiến thức và từ vựng tương đối khó.
Trên đây là toàn bộ thông tin VGEC tổng hợp về một số giáo trình tiếng Đức mà các bạn cần biết khi đang muốn chinh phục tiếng Đức. Nếu bạn còn bất kỳ thắc mắc nào về giáo trình học tiếng Đức và các chương trình học tiếng Đức, liên hệ hoặc điền thông tin để VGEC giải đáp và tư vấn chi tiết cho bạn ngay nhé!
—————————————————————————————–
VGEC – CÔNG TY CỔ PHẦN KHÁT VỌNG VIỆT ĐỨC
SĐT: 0962612099
Email: info@vgec.vn
Website: vgec.vn
Địa chỉ: Tầng 2 – Tòa CT1, khu X2 Trần Hòa, phường Đại Kim, quận Hoàng Mai, Hà Nội
